Where are these old streets today?

Moderator: hansioux

Where are these old streets today?

Postby Zla'od » 16 Oct 2011, 20:02

In an old book, I found references to a place in Taiwan (probably Taipei), circa 1950, with the following (English) street names:

A snake-market begins on the corner of Chang Tso-Lin Road, which has bars called the Teagarden and Talifu, and is near a Crooked Pond. (Could this be Wanhua?)

A Sandalmakers Road leads into a Temple Lane, so named for its several "Hindu" (specifically Vaisnava) temples. (Has Taiwan EVER had a Hindu temple?)

Quilt Street is a red-light district.

Can anyone identify these places? All of them seem to have had lots of foreigners.
[I can't resist pasting this brilliant post by Bryan Davis, from dharmawheel.net)
Here is how I introduced [Buddhism to] my grandmother when she saw a chenrezig pendant hanging in my car:

Grandmother: Is that Buddha? Are you some kine of Buddhist? (in a sarcastic aggressive tone)
Me: No, it's a Chinese Jesus. (anything with Asian flair to her was chinese)
Grandmother: (tone now changed to happy and excited) Really? I did'nt know chinese had jesus?
Zla'od
Night Market Cop (yè shì tiáo zi)
Night Market Cop (yè shì tiáo zi)
 
Posts: 895
ORIGINAL POSTER
Joined: 05 Aug 2009, 08:36
56 Recognized(s)

6000

Re: Where are these old streets today?

Postby yuli » 16 Oct 2011, 21:55

Zla'od wrote:A snake-market begins on the corner of Chang Tso-Lin Road, which has bars called the Teagarden and Talifu, and is near a Crooked Pond. (Could this be Wanhua?)
A Sandalmakers Road leads into a Temple Lane, so named for its several "Hindu" (specifically Vaisnava) temples. (Has Taiwan EVER had a Hindu temple?)
Quilt Street is a red-light district.


Not sure whether any of this is of any help, but:
Chang Tso-Lin must refer to the warlord (General) 張作霖 who was killed in 1928 by an explosion under his railway car on the Beijing-Shenyang (formerly Mukden) Railway (near Huanggutun). However, I've found no reference to a road with his name in either Google, Google Maps, or Baidu (tried that with both traditional and simplified characters).

A reference to a Hindu temple in Taipei: http://blog.travelpod.com/travel-blog-e ... /tpod.html
And this one: http://www.chinapost.com.tw/taiwan/fore ... iation.htm
There is a Hindu community in Tainan, too.

Somehow, what you write there strikes me as fitting into Hong-Kong rather than Taipei, though...
 
Internet Support for Expats:
http://www.taiwan-okinawa.info/flis/
Our Fight for Democracy in Japan:
http://www.kenpou-gakushuukai.pw/english.shtml
yuli
Lost Winning Lotto Ticket (zhòngjiǎng cǎiquàn nòngdiū le)
Lost Winning Lotto Ticket (zhòngjiǎng cǎiquàn nòngdiū le)
 
Posts: 2977
Joined: 27 Jul 2009, 06:52
Location: abt. 24.4N 124.2E
270 Recommends(s)
91 Recognized(s)

6000

Re: Where are these old streets today?

Postby tsukinodeynatsu » 27 Oct 2011, 01:21

yuli wrote:There is a Hindu community in Tainan, too.


NO WAY. Where??
tsukinodeynatsu
Mandarin Marvel (Guóyǔ gāoshǒu)
Mandarin Marvel (Guóyǔ gāoshǒu)
 
Posts: 1816
Joined: 10 Jun 2009, 14:40
Location: Tainan
57 Recommends(s)
66 Recognized(s)

6000

Re: Where are these old streets today?

Postby StevenCrook » 15 Nov 2011, 08:42

yuli wrote:A reference to a Hindu temple in Taipei: http://blog.travelpod.com/travel-blog-e ... /tpod.html


The lower picture labeled as 'Painting at Hindu temple' shows a pretty standard folk/Taoist temple door god.
My books, available from Amazon.com or directly from me:
TAIWAN: THE BRADT TRAVEL GUIDE (2nd ed coming soon!)
DOS AND DON'TS IN TAIWAN
KEEPING UP WITH THE WAR GOD (1st ed)

Available via Amazon.com:
KEEPING UP WITH THE WAR GOD (2nd ed, Kindle only)
DOS AND DON'TS IN TAIWAN (Kindle edition)
TAIWAN FOR CULTURE VULTURES
StevenCrook
Newspaper Copyeditor (bàoshè biānjí)
Newspaper Copyeditor (bàoshè biānjí)
 
Posts: 489
Joined: 09 Aug 2005, 08:43
Location: Down South
5 Recognized(s)

6000

Re: Where are these old streets today?

Postby yuli » 15 Nov 2011, 09:20

StevenCrook wrote:The lower picture labeled as 'Painting at Hindu temple' shows a pretty standard folk/Taoist temple door god.

Photographer's error? Syncretism? :ponder:
 
Internet Support for Expats:
http://www.taiwan-okinawa.info/flis/
Our Fight for Democracy in Japan:
http://www.kenpou-gakushuukai.pw/english.shtml
yuli
Lost Winning Lotto Ticket (zhòngjiǎng cǎiquàn nòngdiū le)
Lost Winning Lotto Ticket (zhòngjiǎng cǎiquàn nòngdiū le)
 
Posts: 2977
Joined: 27 Jul 2009, 06:52
Location: abt. 24.4N 124.2E
270 Recommends(s)
91 Recognized(s)

6000

Re: Where are these old streets today?

Postby Tempo Gain » 15 Nov 2011, 10:00

The "Indian Association of Taipei" Facebook page says: IAT is a group comprised of Indian families and companies based in Taiwan. With a history of 34 years, IAT has its own club premises with a temple. We celebrate major hindu festivals, observe national holidays, and hold some entertainment activities.

Found this comment too: http://www.therealtaiwan.com/indians-in ... ment-47056
Image
Forumosan avatar
Tempo Gain
Maitreya Buddha (Mílèfó)
 
Posts: 10747
Joined: 16 Jul 2004, 22:41
Location: Taipei
250 Recommends(s)
261 Recognized(s)

6000





 
 
 x

Return to Culture & History



Who is online

Forumosans browsing this forum: No Forumosans and 1 visitor

Come up with an automated backup system for your computer. There's no misery quite like the sick feeling of having lost chunks of your life because you didn't have a safety copy.
More tips from David Pogue