Using "neither" after negative modals

Moderator: Tempo Gain

Using "neither" after negative modals

Postby Reaperjim » 01 May 2012, 17:14

I saw a book in which a sentence was written as follows:

"You shouldn't either play or relax."

This just seems off to me. I have never a structure like this before, and I wanted to see what other people thought. I always thought it would be:

"You should neither play nor relax."
Madam Speaker said,
Reaperjim
Newspaper Copyeditor (bàoshè biānjí)
Newspaper Copyeditor (bàoshè biānjí)
 
Posts: 464
ORIGINAL POSTER
Joined: 14 Sep 2004, 10:57
Location: Taipei
1 Recognized(s)

6000

Re: Using "neither" after negative modals

Postby finley » 01 May 2012, 17:39

Yes, it's wrong, and your version is correct. Alternatively, 'either' could be omitted. And it's a stupid sentence anyway.
"Global warming is happening and we KNOW that man is 100 percent responsible!!!"
- Fred Smith
Forumosan avatar
finley
Has-been Pop Star (guòshí míngxīng)
Has-been Pop Star (guòshí míngxīng)
 
Posts: 5349
Joined: 20 Jan 2011, 23:34
668 Recommends(s)
544 Recognized(s)

6000

Re: Using "neither" after negative modals

Postby urodacus » 01 May 2012, 17:53

Well, it's not gratuitously, egregiously, devastatingly wrong. It's just a bit off, and some might go so far as to say that it was neither your place nor mine to judge!
The prizes are a bottle of f*!@#$% SCOTCH and a box of cheap f!@#$#$ CIGARS!
Forumosan avatar
urodacus
Maitreya Buddha (Mílèfó)
 
Posts: 10940
Joined: 04 Nov 2004, 23:20
Location: banished by the Illudium Q-36 demodulator
169 Recommends(s)
215 Recognized(s)

6000

Re: Using "neither" after negative modals

Postby Charlie Jack » 01 May 2012, 19:15

If it's a sin, it seems to be a member of your better class of sins.

The practice of infant baptism was barely commended; and the article on the Lord's Supper expressly affirmed that a faithful believer ought not either believe in or openly confess the real presence and that transubstantiation was an impossibility.
--The Oxford Encyclopedia of the Reformation, Volume 1
Charlie Jack
Presidential Advisor (zǒng tǒng gù wèn)
Presidential Advisor (zǒng tǒng gù wèn)
 
Posts: 3178
Joined: 17 Mar 2007, 22:06
Location: Panchiao
1017 Recommends(s)
181 Recognized(s)

6000

Re: Using "neither" after negative modals

Postby Chris » 02 May 2012, 00:29

Reaperjim wrote:"You shouldn't either play or relax."

Yes, it seems off to me too. But I don't think it's grammatically wrong; just unnatural, unidiomatic.

"You should neither play nor relax."

Much better.
Forumosan avatar
Chris
Maitreya Buddha (Mílèfó)
 
Posts: 14684
Joined: 08 Jun 2004, 15:51
Location: Type-A, Tie-one-on
78 Recommends(s)
167 Recognized(s)

6000

Re: Using "neither" after negative modals

Postby the bear » 02 May 2012, 09:18

Chris wrote:
Reaperjim wrote:"You shouldn't either play or relax."

Yes, it seems off to me too. But I don't think it's grammatically wrong; just unnatural, unidiomatic.

"You should neither play nor relax."

Much better.


The whole neither/nor thing sounds archaic to me. I know its right but at the same time I would never knowingly use it unless in very formal writing.
I always wanted to be somebody, but now I realize I should have been more specific.
Forumosan avatar
the bear
Buxiban Laoban (bǔxíbān lǎobǎn)
Buxiban Laoban (bǔxíbān lǎobǎn)
 
Posts: 3673
Joined: 14 Jul 2003, 14:45
Location: Taipei City
25 Recommends(s)
86 Recognized(s)

6000

Re: Using "neither" after negative modals

Postby Incubus » 02 May 2012, 11:38

And then there's the all-time mistake committed by English native speakers -- Me neither. :no-no:
Incubus
Mandarin Marvel (Guóyǔ gāoshǒu)
Mandarin Marvel (Guóyǔ gāoshǒu)
 
Posts: 1872
Joined: 15 Dec 2002, 13:44
Location: Taipei
12 Recommends(s)
15 Recognized(s)

6000

Re: Using "neither" after negative modals

Postby lostinasia » 02 May 2012, 14:04

Incubus wrote:And then there's the all-time mistake committed by English native speakers -- Me neither. :no-no:

Hold on - what? So should we say "Me either"? Or do you mean "Neither do I"?
Forumosan avatar
lostinasia
I'm posting like Shakespeare (1564~1616)
I'm posting like Shakespeare (1564~1616)
 
Posts: 1583
Joined: 20 Nov 2008, 10:15
Location: Danshui. Not Tamsui. Never Tamsui.
30 Recommends(s)
52 Recognized(s)

6000

Re: Using "neither" after negative modals

Postby Dragonbones » 02 May 2012, 14:13

Incubus wrote:And then there's the all-time mistake committed by English native speakers -- Me neither. :no-no:


What about this?
Sally: The dog didn't bite me.
Bob: Me neither.
Now selling homestyle baked goods (cookies, brownies, baklava, pies, & cakes) made with many organic, fair-trade and/or local pesticide-free ingredients, as well as many of those ingredients themselves, at our shop in Donghu (Neihu). Visit https://www.facebook.com/segoviaskitchen‎ or http://www.taiwanease.com/en/forums/pos ... tml#p92536 for info.
Forumosan avatar
Dragonbones
Guan Yin (Guānyīn)
 
Posts: 20125
Joined: 13 Feb 2004, 14:42
Location: Taibei, Taiwan
36 Recommends(s)
92 Recognized(s)

6000

Re: Using "neither" after negative modals

Postby Incubus » 02 May 2012, 16:09

lostinasia wrote:
Incubus wrote:And then there's the all-time mistake committed by English native speakers -- Me neither. :no-no:

Hold on - what? So should we say "Me either"? Or do you mean "Neither do I"?


Well, I'd always thought "me either" was the correct way until I saw your post. So I looked it up. And what do you know.

http://public.wsu.edu/~brians/errors/meeither.html

I stand corrected. :oops:
Incubus
Mandarin Marvel (Guóyǔ gāoshǒu)
Mandarin Marvel (Guóyǔ gāoshǒu)
 
Posts: 1872
Joined: 15 Dec 2002, 13:44
Location: Taipei
12 Recommends(s)
15 Recognized(s)

6000

Next




 
 
 x

Return to Grammar, Usage and Pronunciation



Who is online

Forumosans browsing this forum: No Forumosans and 0 visitors

You can tap the Space bar to scroll down on a Web page one screenful. Add the Shift key to scroll back up.
More tips from David Pogue