ironlady wrote:Why are you doing this?
Jack Burton wrote:What are the most common mistakes you see/encounter when translating from English to Chinese?
ironlady wrote:For work, hire a good professional translator. But if you insist on doing your own work into Chinese, the process I recommend wouod be the same as the above, just with far more practice iterations before you let anyone in your company see the results.
ironlady wrote:I bet your company would rather have you spending your time to do your primary job rather than do a job that will take you twice as long as it should and yield results that are not even half as good as an inexperienced native speaking translator could produce.
Forumosans browsing this forum: No Forumosans and 6 visitors