Northcoast Surfer wrote:If you want, I can add the your whole translation of the study guide + the pinyin, too. But it would add about 50 pages to my post! So, that's why I offered anyone a copy of everything if they PM me and I can just email it to them. Should I go ahead and add your translation to the end?bismarck wrote:I got 100%, also. I translated and wrote a pinyin guide for all 200 questions. I suck!
You analyzed and wrote a "how to pass a multiple choice exam the easy way guide". A la Taiwan style buxiban, aka no knowledge or learning, just test cracking! You, sir, have truly embraced the true nature of the test and naturalized. You should be mayor of Keelung (Jilong). Bravo!
Had I had this before the test I would have saved myself countless hours and months of translating and studying.
Honestly, you have learned and embraced the local culture like no other, before or since. You, sir, are legend!
I second the motion, make this a sticky!
Edit: btw, can't we somehow add my complete pinyin + English translation from the Learning Chinese forum to this thread?
I didn't think about that! It's way too long. How about a link to that thread? (Although, to be honest, with your notes I don't think it's even necessary anymore. )