Moderators: Tempo Gain, TheGingerMan
Forum rules
We hope that the Living in Taiwan forum will be of value to you and others. To ensure this, please note:
It is best to capitalize topics and to avoid vague titles. “Hi, I’m new” and “Help please” are examples of bad titles.
Before posting, please check the FAQ thread, and – more importantly – use the search function to ensure that your topic has not been discussed before and that there is not an existing thread you could update with your contribution.
While Living in Taiwan is a busy, wide-ranging forum, there are other specific forums for relationships, teaching, business, legal issues, animals, food, events, travel, restaurants, and so on. Check the Forumosa menu to find the most appropriate place for your post.
While it is preferable to post questions dealing with dissimilar topics in separate threads (“How Much for an Apartment in Tianmu?”, “Are There Many Foreigners in Tianmu?”), if you are a new arrival, it is possible to present numerous questions in one post, but realize that your thread will then, after two weeks, be merged into the New to Taiwan: Some Questions thread.
by Bibliophile » 03 May 2012, 23:44
Ack, forum spat the dummy before I could post :-(
##### Abridged Version!
Anyone know where/if it's possible to get togs in Taichung? I've seen bike pants, speedos and possibly wearable ones for $3,600 which is just ever so slightly outside my budget. Ideally I could just use running shorts, they're cheap and look like my togs back home for crying out loud, but I'm told that's unsanitary and won't be permitted :-( Hopefully if I pack togs next time I won't be prevented from swimming. If I can pick something up in the meantime though ...
-
Bibliophile
- Memorized My Password (gāng jìhǎo zìjǐ de mìmǎ)
-
- Posts: 46
- ORIGINAL POSTER
- Joined: 16 Sep 2011, 18:38
- 2 Recommends(s)
6000
by Antoin » 04 May 2012, 20:37
Hey Bibliophile
you might want to call it a swim suit to avoid confusion.

I think only us Kiwis call swimmers "togs".
Cheers
A
-
Antoin
- Ink Still Wet in Passport (shífēn xīnshǒu)

-
- Posts: 18
- Joined: 09 Mar 2012, 18:57
- 3 Recommends(s)
- 1 Recognized(s)
6000
by Bibliophile » 07 May 2012, 01:42
No no, over the ditch uses the term too. Except where they talk about cossies, or bathers or um ...
Problem is swimsuit isn't quite so user friendly to me!

Maybe I should have tried um youyong de duanku (游泳的短褲) assuming my Chinese is right?
Nice to know there's a Southern presence here. Indonesia's the southernmost I've run into so far in RL. Are you from the mainland?
Arriving Soon wrote:Hey Bibliophile
you might want to call it a swim suit to avoid confusion.

I think only us Kiwis call swimmers "togs".
Cheers
A
-
Bibliophile
- Memorized My Password (gāng jìhǎo zìjǐ de mìmǎ)
-
- Posts: 46
- ORIGINAL POSTER
- Joined: 16 Sep 2011, 18:38
- 2 Recommends(s)
6000
by Chris » 07 May 2012, 02:24
Glad someone translated because I have no idea what "togs" are. Swimming trunks, swimsuits, Speedos... these I understand.
I suppose this is related to the bizarre Taiwanese obsession with making men wear skin-tight swimsuits in pools and hot springs as opposed to looser beach trunks. This trend appeared perhaps five years ago, and I have yet to come across a satisfactory explanation. The "more sanitary" excuse doesn't make sense... water will still be exposed to people's ball sacks and ass cracks no matter what they wear.
You might be able to find a relatively cheap pair at a shop in a hot spring hotel/resort.
-

Chris
- Maitreya Bhuddha (Mílèfó)
-
- Posts: 14075
- Joined: 08 Jun 2004, 15:51
- Location: Type-A, Tie-one-on
- 61 Recommends(s)
- 118 Recognized(s)
6000
by WaltzingMatilda » 07 May 2012, 10:10
I think it's a Queensland thing, at least that's what we called them up in the Whitsundays...
Arriving Soon wrote:Hey Bibliophile
you might want to call it a swim suit to avoid confusion.

I think only us Kiwis call swimmers "togs".
Cheers
A
------------------------------------------------------------------------
"Power is like being a lady... if you have to tell people you are, you aren't."
- Margaret Thatcher
-

WaltzingMatilda
- Shoe-wielding Legislator (huīwǔ xiézi de lìfǎ wěiyuán)

-
- Posts: 222
- Joined: 28 Jan 2010, 21:22
- Location: Taipei County
- 30 Recommends(s)
- 5 Recognized(s)
6000
by UTS » 26 Jun 2012, 11:20
WaltzingMatilda wrote:I think it's a Queensland thing, at least that's what we called them up in the Whitsundays...
Arriving Soon wrote:Hey Bibliophile
you might want to call it a swim suit to avoid confusion.

I think only us Kiwis call swimmers "togs".
Cheers
A
Yeah, I grew up in QLD on the Gold Coast and we called 'em togs as kids...and my nieces and nephews still do!

____________________
Sometimes it's all about being peaceful and living life fully...each moment kinda is the last one ever...because you'll never get that moment back again...
-
UTS
- Ink Still Wet in Passport (shífēn xīnshǒu)

-
- Posts: 3
- Joined: 26 Jun 2012, 10:54
- Location: London, East Grinstead (W.Sussex), Colchester, Preston...UK...(for now)
- 3 Recommends(s)
6000
Return to Living in Taiwan
Who is online
Forumosans browsing this forum: No Forumosans and 5 visitors
The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and for deeds left undone -- HARRIET BEECHER STOWE, Little Foxes, 1865