Seediq Bale

This is the place for discussion of films, books, movies and TV shows, etc. A & E topics related to Taiwan or China should be posted in the Culture & History Forum.

Moderator: Rockefeller

Re: Seediq Bale

Postby Mucha Man » 07 Oct 2011, 18:49

Chris wrote:
Muzha Man wrote:Chris, are you interested in seeing part II again?

When? Can't make it tonight.


When do you have time and how long is Part II playing in English?
“Everywhere else in the world is also really old” said Prof. Liu, a renowned historian at Beijing University. “We always learn that China has 5000 years of cultural heritage, and that therefore we are very special. It appears that other places also have some of this heritage stuff. And are also old. Like, really old.”

http://hikingintaiwan.blogspot.com/
Forumosan avatar
Mucha Man
Guan Yin (Guānyīn)
 
Posts: 16111
Joined: 01 Nov 2001, 17:01
Location: Mucha, of course
310 Recognized(s)

6000

Re: Seediq Bale

Postby Bu Lai En » 07 Oct 2011, 19:24

Muzha Man wrote:
Chris wrote:
Muzha Man wrote:Chris, are you interested in seeing part II again?

When? Can't make it tonight.


When do you have time and how long is Part II playing in English?


I called the theatre a couple of days ago and they said it's playing until Sunday at least. 2537-1889

Edit: Actually, found the times here:

http://showtimes.pixnet.net/blog/post/29161684
I have news. Good news from Notting Hill. The consignment of white gold for Mr Anderson has arrived.

http://theboolion.wordpress.com/ Image
Forumosan avatar
Bu Lai En
Thinking of Staging a Coup (xiǎng yào gǎo zhèng biàn)
Thinking of Staging a Coup (xiǎng yào gǎo zhèng biàn)
 
Posts: 6013
Joined: 12 Apr 2001, 16:01
Location: Finisterre
7 Recognized(s)

6000

Re: Seediq Bale

Postby BigJohn » 08 Oct 2011, 02:13

And now the time for part 2 is 8pm, at the Shin shin, English subtitles.
Forumosan avatar
BigJohn
Buxiban Laoban (bǔxíbān lǎobǎn)
Buxiban Laoban (bǔxíbān lǎobǎn)
 
Posts: 3853
Joined: 25 Jun 2005, 01:45
Location: Lost in time, lost in space...and meaning
65 Recognized(s)

6000

Re: Seediq Bale

Postby Tony the Tiger » 08 Oct 2011, 16:59

OMG I have been wanting to see this movie ever since I saw the trailer. But when it came out, EVERYONE told me that there were only Chinese subtitles, NO ENGLISH!

But now I see that supposedly they are showing an English subbed version at 欣欣. I live right next to it!

Does anyone know if they are still showing the 1st movie with English subs?
Born in Taiwan. Grew up in California. Graduated from Cal. State Fullerton in 2008. Studied Chinese for 3 semesters at Shi-Da. Decided to live in Taiwan so I joined the Taiwanese army as 替代役.
Forumosan avatar
Tony the Tiger
Shoe-wielding Legislator (huīwǔ xiézi de lìfǎ wěiyuán)
Shoe-wielding Legislator (huīwǔ xiézi de lìfǎ wěiyuán)
 
Posts: 292
Joined: 23 Sep 2008, 19:30
Location: Taipei
3 Recognized(s)

6000

Re: Seediq Bale

Postby Chris » 08 Oct 2011, 17:11

Tony the Tiger wrote:OMG I have been wanting to see this movie ever since I saw the trailer. But when it came out, EVERYONE told me that there were only Chinese subtitles, NO ENGLISH!

But now I see that supposedly they are showing an English subbed version at 欣欣. I live right next to it!

Does anyone know if they are still showing the 1st movie with English subs?

I believe so. If you live so close to the cinema, go ask, and ASAP!
Forumosan avatar
Chris
Maitreya Bhuddha (Mílèfó)
 
Posts: 14075
Joined: 08 Jun 2004, 15:51
Location: Type-A, Tie-one-on
61 Recommends(s)
118 Recognized(s)

6000

Re: Seediq Bale

Postby Tony the Tiger » 08 Oct 2011, 17:23

Oh damn I just called them, they have one showing for each half(1 and 2) per day. And I just missed both shows today, arrrghh :bluemad:

The showings are 1pm for the 1st movie and 5pm for the 2nd movie. My friend gave me two Seediq Bale movie vouchers so I'm gonna go watch both showings tomorrow, back to back :cool: .

It's interesting cause I called VS-Cinemas and asked if they had English subs, the guy said something about the director not wanting/allowing English subs cause he wants to keep it Chinese. I then called Ambassador theaters and the lady told me that absolutely NO THEATERS in Taiwan have English subs for the movie. Sigh, Taiwan :doh:
Born in Taiwan. Grew up in California. Graduated from Cal. State Fullerton in 2008. Studied Chinese for 3 semesters at Shi-Da. Decided to live in Taiwan so I joined the Taiwanese army as 替代役.
Forumosan avatar
Tony the Tiger
Shoe-wielding Legislator (huīwǔ xiézi de lìfǎ wěiyuán)
Shoe-wielding Legislator (huīwǔ xiézi de lìfǎ wěiyuán)
 
Posts: 292
Joined: 23 Sep 2008, 19:30
Location: Taipei
3 Recognized(s)

6000

Re: Seediq Bale

Postby Chris » 08 Oct 2011, 17:40

Running through next Thursday! Here are the latest times.

http://showtimes.pixnet.net/blog/post/29161684

Yay to "popular demand"!
Forumosan avatar
Chris
Maitreya Bhuddha (Mílèfó)
 
Posts: 14075
Joined: 08 Jun 2004, 15:51
Location: Type-A, Tie-one-on
61 Recommends(s)
118 Recognized(s)

6000

Re: Seediq Bale

Postby Mucha Man » 08 Oct 2011, 17:44

Chris wrote:Running through next Thursday! Here are the latest times.

http://showtimes.pixnet.net/blog/post/29161684

Yay to "popular demand"!


So you want to see it again? Maybe Tuesday or Wednesday?
“Everywhere else in the world is also really old” said Prof. Liu, a renowned historian at Beijing University. “We always learn that China has 5000 years of cultural heritage, and that therefore we are very special. It appears that other places also have some of this heritage stuff. And are also old. Like, really old.”

http://hikingintaiwan.blogspot.com/
Forumosan avatar
Mucha Man
Guan Yin (Guānyīn)
 
Posts: 16111
Joined: 01 Nov 2001, 17:01
Location: Mucha, of course
310 Recognized(s)

6000

Re: Seediq Bale

Postby Chris » 08 Oct 2011, 19:00

Muzha Man wrote:
Chris wrote:Running through next Thursday! Here are the latest times.

http://showtimes.pixnet.net/blog/post/29161684

Yay to "popular demand"!


So you want to see it again? Maybe Tuesday or Wednesday?

Sure, wouldn't mind seeing it again. Let's discuss in more detail tomorrow.
Forumosan avatar
Chris
Maitreya Bhuddha (Mílèfó)
 
Posts: 14075
Joined: 08 Jun 2004, 15:51
Location: Type-A, Tie-one-on
61 Recommends(s)
118 Recognized(s)

6000

Re: Seediq Bale

Postby Bu Lai En » 08 Oct 2011, 20:59

Tony the Tiger wrote:Oh damn I just called them, they have one showing for each half(1 and 2) per day. And I just missed both shows today, arrrghh :bluemad:

The showings are 1pm for the 1st movie and 5pm for the 2nd movie. My friend gave me two Seediq Bale movie vouchers so I'm gonna go watch both showings tomorrow, back to back :cool: .

It's interesting cause I called VS-Cinemas and asked if they had English subs, the guy said something about the director not wanting/allowing English subs cause he wants to keep it Chinese. I then called Ambassador theaters and the lady told me that absolutely NO THEATERS in Taiwan have English subs for the movie. Sigh, Taiwan :doh:


I think he meant, that he didn't want the screen cluttered by two sets of subtitles, which is kind of understandable. The English print has only English subtitles.
I have news. Good news from Notting Hill. The consignment of white gold for Mr Anderson has arrived.

http://theboolion.wordpress.com/ Image
Forumosan avatar
Bu Lai En
Thinking of Staging a Coup (xiǎng yào gǎo zhèng biàn)
Thinking of Staging a Coup (xiǎng yào gǎo zhèng biàn)
 
Posts: 6013
Joined: 12 Apr 2001, 16:01
Location: Finisterre
7 Recognized(s)

6000

PreviousNext




Return to Arts & Entertainment



Who is online

Forumosans browsing this forum: No Forumosans and 2 visitors

A woman calls the nursing home to see how her dad is doing.
'He's like a fish out of water.'
'You mean he's having trouble adjusting?'
'No, I mean he's dead.'
-- MIKE CLOSE